הסרטון המדובב של Powermat הינו חלק מפרוייקט פעילות משרד החוץ הישראלי ברשתות החברתיות בסין, עד כה תורגמו כ-15 סרטונים קצרים לסינית והופצו ברשת האינטרנט של סין, כחלק ממאמצי ההסברה של משרד החוץ. התאמת הדיבוב לסינית כללה תרגום ולוקליזציה של תסריט הסרטון, הקלטה של שלושה קולות שונים והפקת כתוביות בשפה הסינית.