החברים מהג’ונגל: לוקלזציית משחק ואפליקציה לסינית

אחד הפרוייקטים הכיפיים והמגניבים שעשינו השנה. אם ישנם פרוייקטים שאנו אוהבים במיוחד – הם אלה מעולם הילדים, ובתור הורים לילדים צעירים פעמים רבות אלו משמשים כשפני ניסיון לבדיקת המוצר בסינית.

החברים מהג’ונגל הוא משחק הזיכרון המוכר והפופולרי המשלב אפליקציית ‘מציאות מדומה’ באמצעות טכנולוגיית מציאות מדומה שפתחה חברתBIM – Brand IT Media
באפליקציה מגוון פעילויות: מידע מעניין על בעלי החיים, שאלות טריוויה ושאלות אמריקאיות.

 

הפרוייקט כלל: תרגום ולוקליציזציה מלאה של המוצר לסינית, עריכה גראפית של מסכי האפליקציה ואריזת המשחק, ייעוץ גראפי מותאם לילדים בסין, דיבוב קולות לסינית, תרגום תכנים המופצים לחנויות האפליקציה בסין ויעוץ להפצת האפליקציה בסין.

האפליקציה מופצת בחינם בגרסאות אנדרואיד ו-iOS ומופיעה בחנויות האפליציה המובילות בסין. להורדה לחצו כאן.